Interpreter and Translation

trade

Interpreter and
Translation

通訳及び翻訳

会議通訳の派遣や掲示物・パンフレットの翻訳

interpreterillust

各分野において通訳や翻訳のサービスをご提供します。 通訳の対応言語は、中国語。翻訳は、中国語(簡体字・繁体字)・英語・韓国語・フランス語・ タイ語などの言語に対応しております。語学レベルの高い優秀なスタッフが 弊社に多数所属していますので高品質なお仕事をお約束いたします。

通 訳

会議やプレゼンテーション、アナウンス、録音の対応をいたします。
通訳の現場は瞬発力が大変重要です。
経験豊富な担当者が事前に資料の読み込みを行い、現場へ出向きます。

翻 訳

ホテルの掲示物やパンフレット、契約書などの翻訳に対応いたします。
各分野においてのエキスパートが、業界ごとの細かいニュアンスを使い分けた
翻訳サービスを提供します。

<パンフレットの翻訳手順例>

翻訳→翻訳の抜け漏れチェック→ネイティブチェック→本文の改行チェック
一つの翻訳業務に少なくとも2名以上のスタッフ
(翻訳する言語と日本語ネイティブのペア)が翻訳をお手伝いいたします。